A terceira posição na edição anterior da Bundesliga simboliza a boa temporada do Eintracht Frankfurt no segundo ano sob a liderança de Dino Toppmoller, tanto é que os Águias não terminavam o campeonato no “pódio” desde 1993.
Apesar da longa distância de 22 pontos em comparação ao campeão Bayern de Munique, o Eintracht Frankfurt, dono do quinto elenco mais valioso do futebol alemão, se despediu da Bundesliga registrando 17 vitórias, 9 empates, 8 derrotas, 68 gols marcados e 46 sofridos ao longo das 34 rodadas disputadas na temporada, contabilizando 56,6% de aproveitamento na competição.
Em outras palavras, uma campanha bastante superior em relação à do ano anterior, na qual os comandados de Dino Toppmoller ficaram na sexta posição da Bundesliga colecionando 13 pontos a menos do que os 60 assinalados na última temporada, lembrando que o Eintracht Frankfurt ainda chegou nas quartas-de-final da Europa League, quando caiu diante do Tottenham.
Portanto, a evolução do Eintracht Frankfurt é notória através do sólido trabalho desenvolvido desde a conquista do inédito título da Europa League na temporada 2021-22, capaz de resistir até a saída do ex-técnico Oliver Glasner, visto que o impacto da transferência do antecessor de Dino Toppmoller ao Crystal Palace não foi sentido pelos lados do Waldstadion.

Campeão da Europa League há três anos, o Eintracht Frankfurt disputará a Champions League pela segunda vez na história, na próxima temporada.
Mas além de dentro das quatro linhas, o sucesso do Eintracht Frankfurt também abrange a esfera extra campo, isso porque por não figurar no topo da cadeia alimentar da Bundesliga, os Águias são obrigados a encontrar soluções alternativas no mercado para montar equipes competitivas a ponto de brigar pelo G-4. Aliás, uma condição que não aflige apenas o Bayern na Alemanha.
Como resultado, a realidade é que o Eintracht Frankfurt acabou se transformando numa verdadeira máquina de fazer dinheiro por intermédio da venda de atletas, já superando Borussia Dortmund, RB Leipzig e Bayer Leverkusen neste quesito, a julgar pelo montante de 380 milhões de euros faturados pelo clube nos últimos seis anos, em que maior lucro deu-se através de negociações envolvendo atacantes.
E a bola da vez responde pelo nome de Hugo Ekitike, negociado ao Liverpool por 80 milhões de euros fixos, mais 10 milhões em bônus fáceis de atingir e outros 5 milhões em metas adicionais, o que significa que a transação do atacante que veio do PSG por 16,5 milhões de euros, pode render 95 milhões de euros aos cofres do Eintracht Frankfurt, sendo 78,5 milhões de euros líquidos.
Vale ressaltar que Hugo Ekitike chegou na metade da temporada retrasada para defender as cores do Eintracht Frankfurt, cedido por empréstimo devido a falta de espaço no PSG. Todavia, os 4 gols marcados pelo atacante francês em 16 aparições naquela oportunidade, resultaram na sua mudança em definitivo para Frankfurt, onde ele balançou as redes 22 vezes e deu 12 assistências em 48 jogos no primeiro e único ano completo pelo time alemão.
A closer look at Hugo Ekitike's numbers for Frankfurt ????⚽️????️ pic.twitter.com/KiGemZr4AT
— LiveScore (@livescore) July 17, 2025
Seja como for, Hugo Ekitike é apenas o mais recente exemplo dos atacantes que se brilharam no Eintracht Frankfurt e deixaram o clube por valores astronômicos após curtas passagens, basta citarmos as vendas de Randal Kolo Muani ao PSG por 95 milhões de euros, ou Omar Marmoush ao Manchester City por 75 milhões de euros, ambos contratados pelos alemães à custo zero, além de Luka Jovic, André Silva e Sébastien Haller, comprados por 22, 3 e 12 milhões de euros, e negociados por 63, 23 e 50 milhões de euros junto a Real Madrid, RB Leipzig e Paris Saint-Germain, respectivamente.
A explicação para isso é o sistema de jogo utilizado pelo Eintracht Frankfurt, baseado tanto na marcação em pressão alta quanto nas rápidas transições, que privilegiam o setor ofensivo e, consequentemente, contribuem para o elevado número de gols dos atacantes. Não à toa, Hugo Ekitike não deve ser o único homem de frente vendido nessa janela de transferências, tendo em vista que o ponta Ansgar Knauff desperta o interesse de diversos clubes.

Comprado por 14 milhões de euros e vendido por 40, Willian Pacho é mais um case de sucesso por parte do Eintracht Frankfurt. Quer dizer, a receita não se resume somente a atacantes.
De qualquer maneira, o Eintracht Frankfurt promete fazer bom uso da dinheirama recebida com a venda de Hugo Ekitike, sobretudo porque o clube está de volta à Champions League após a queda contra o Napoli nas oitavas-de-final da temporada 2022-23. Deste modo, tendo três competições dentro de um pesado calendário para encarar, será necessário um plantel mais numeroso e fortalecido, algo que os Águias já trabalham com as possíveis aquisições do zagueiro Ko Itakura, do meio-campista Victor Froholdt, e do ponta Ritsu Doan, que se juntariam ao recém-contratado Jonathan Burkardt.
Inclusive, é importante salientar a agilidade do Eintracht Frankfurt para repor a peça que preencherá a lacuna deixada por Hugo Ekitike. Autor de 19 tentos e duas assistências na temporada passada, convertidos num total de 21 participações em 30 jogos, Jonathan Burkardt foi o principal destaque do Mainz 05 ao encerrar a Bundesliga ostentando o rótulo de maior goleador alemão da liga com 18 gols e, de quebra, sendo convocado por Julian Nagelsmann para representar a seleção tetracampeã mundial.
Isto posto, é inegável que os 21 milhões de euros despejados pelo Eintracht Frankfurt na contratação de Jonathan Burkardt — o quarto jogador mais caro da história do clube cuja maior compra ainda é a de Hugo Ekitike — podem ser considerados uma pechincha se projetarmos o valor que será recebido por meio da venda do ex-atacante do Mainz 05 no futuro próximo, afinal, a produção de dinheiro continua funcionando a todo vapor em Frankfurt.